Monde de l'horloge, numéro 34

L'autre jour, je suis allé me ​​débarrasser de l'éruption cutanée. Et puis je ne pouvais pas l'écrire. Appelons ça Kismet et commençons.

Il y a 128 pages de cette édition du magazine Clock World et il y a un modèle 7071R qui est un chronographe important pour les femmes. (Bien sûr, je dis "pour les femmes" mais je laisse à la discrétion des personnes concernées, je dis "pour les dames", dit le titre "Ladies First Chronograph: 7071R" et insistant sur le reste de l'article.

Il y a beaucoup de sujets des machines d'horlogerie Dergide aux boutiques de montres nouvellement ouvertes. Bien sûr, l'ouverture du Musée de l'Horloge du Palais de Dolmabahçe, qui est le seul musée horaire, a été largement rapportée. Je suis fier de présenter aux amateurs de montres mécaniques l'intégralité de l'interview publiée le 30 octobre 2010 sur Milliyet samedi. Je voulais lire toute la conversation, pas une demi-douzaine, sachant que chaque mot que Gürbüz disait allait faire la lumière sur les horloges mécaniques et les amateurs de littérature, pensant qu'il serait plus satisfaisant de lire dans son intégralité. Je tiens à remercier Şule Gürbüz qui ne m'a pas brisé, Hüseyin Özdemir pour les photos et Jasmine Bay pour l'interview.
Meraklılar fera attention immédiatement: Si les questions sont presque les mêmes que les questions posées Şule Hanım depuis 2003 ou autrement, Toutes les questions posées à Şule Gürbüz à ce jour sont dans cette conversation! Sule Hanim a répondu aux mêmes questions sans être malade et fatigué de patience pendant des années. Peut-être que cette conversation est utile, mais les journalistes posent des questions différentes! Néanmoins, ce n'est qu'une étude de cas, et cela ne réduit certainement pas la valeur de la conversation, au contraire, je pense que si vous écoutez les mots de Sule Hanim dans l'amour sincère, votre amour pour les horloges mécaniques augmentera. Parlons sans dire un mot:



"Nous devrions être capables de parler des pénuries pas de beaucoup"

Yasemin Bay

Il était le maître d'Ahmet Eflak Dede, l'un des maîtres les plus importants de l'horlogerie turque, le célèbre horloger d'Es Seyid Süleyman Leziz, qui montre beaucoup d'informations du déclin des eaux du Nil au temps des semailles. L'horloge musicale de George Pior pour le marché turc et beaucoup d'autres rencontreront le public le 6 novembre au Musée de l'Horloge au Palais de Dolmabahçe. L'un des deux noms qui ont fait ces montres datées des 18ème et 19ème siècles est aujourd'hui Şule Gürbüz.
Sule Gurbuz, qui a appris ce métier de Recep Gürgen, le nom de l'horloger du palais, Wolfgang Mayer - qui était l'horloger du grand-père de Mayer Abdülhamit - a déclaré: «Je suis un maître à côté des autres, mais je ne suis pas un maître Maître unique du Palais de Dolmabahçe. En outre, ce n'est pas seulement à Dolmabahçe, mais aussi en Turquie, après que Recep Gürgen, qui peut réparer les horloges du palais, soit le seul nom. Après ses études d'histoire de l'art à l'université d'Istanbul, Gürbüz, qui a étudié la philosophie à l'université de Cambridge, a parlé du monde des heures et du musée du temps.

Quand avez-vous commencé à travailler au Palais de Dolmabahçe?

En 1997, j'ai été nommé chercheur à la section horloge. J'ai remarqué que toutes les horloges étaient cassées et que l'œil était invisible. Il n'y avait pas d'atelier sur la réparation de l'horloge. Dans les années 80, j'ai appris que le propriétaire de la maison de Wolfgang Mayer, Recep Gürgen, venait réparer l'horloge de temps en temps, mais le maître du Recep continuait de venir ici, mais pas du personnel. J'ai demandé à Recep le maître de m'élever. Un jour de la semaine, il est venu ici, et un jour je suis allé à son atelier. Parce que nous n'avions pas de set ici. En 1998, nous avons eu un atelier d'une heure.

Qu'est-ce qui vous poussait à réparer l'horloge?

Oui, c'est un travail laborieux. Je ne sais pas combien cela peut être expliqué parce que certaines choses ont à voir avec la personne. C'est un peu trop. J'étais une personne qui n'aimait pas être seule, avoir une vie indépendante, avoir un contact avec beaucoup de gens. Je n'avais rien à voir avec ma vie de collège, pour poursuivre un objectif de carrière. Il ne tenait qu'à moi de lire, de comprendre, de réaliser. Quand j'ai commencé à travailler comme chercheur au palais, j'ai pensé que je pourrais construire une vie que je veux travailler seul dans l'atelier, j'aimerais trouver ma coquille. Quelqu'un d'autre pourrait me regarder et se demander ce qu'il fait toute la journée à l'atelier seul. Mais je suis très envieux si je vois que quelqu'un est une telle vie. C'est un peu personnel. Étant un maître de l'horloge dans le palais, j'ai trouvé la vie belle et élégante dans sa propre manière avec la main produite. À part cela, bien sûr, votre profession est très difficile et a des difficultés.

Qu'est-ce qu'ils sont?

Le métier n'est pas quelque chose que votre identité, comme vos œuvres d'art, est votre ligne de front. Vous faites ce que vous faites en vous couvrant dans un sens. Lorsque nous réparons une œuvre, c'est notre capacité à montrer qu'elle en vaut la peine. Nous avons une situation comme ressusciter quelque chose fait avec une humilité. Vous avez un côté plus mystique, surtout votre montre. Tant de patience et de calme, vous voulez rester seul pendant de très longues heures. Peu importe à quel point votre esprit est élevé, seul un horloger, le mécanicien, vous oblige à tolérer regarder l'œil. Ce ne sont pas des choses que n'importe qui peut emporter.

La réparation de montres mécaniques n'est pas comme les autres métiers. Vous fixez un siège, un canapé et le mettez dans le coin. L'heure est à vous, d'accord? J'ai fait cette horloge, mais vous ne pouvez pas dire qu'il est de retour trois minutes. Tant que je ne fais pas la bonne chose, je vais me poursuivre là où je me suis enfui. Juste parce que vous avez besoin d'une montre. C'est aussi un objet difficile. Demez ne dit ni ne dit.


Pourquoi ces professions deviennent-elles une telle formation après?

De temps en temps, il y a ceux qui me disent que ma collection pour un mécanicien est trop et inutile. Mais en fait, les gens ont besoin de se débarrasser des allèles et se rapprocher de l'extrême. Nous devons parler de pénurie, pas beaucoup. Si je connaissais d'autres langues étrangères, j'aurais mieux connu les mathématiques, et si je connaissais la physique, je serais un meilleur mécanicien. D'un autre côté, il y a aussi des aspects de cette entreprise qui vous adoucissent à votre personnalité.

Depuis combien de temps sont-ils?

Soyez plus tolérant, patient. Essayer de briser la résistance de quelque chose de plus fort, et des choses que les gens ne savent pas comment, mais s'en tenir à eux-mêmes avec le temps ... Les gains acquis au fil du temps. Quand je m'arrête et regarde, je peux dire que mon revenu est beaucoup plus élevé que ce que je donne.

Depuis combien de temps travaillez-vous avec Recep Gürgen?

Nous regardons toujours. Je suis son château. Nous sommes ensemble depuis '97. Les palais sont des endroits difficiles à travailler pour la restauration. En tant qu'apprenti, vous ne pouvez pas apprendre votre entreprise sur l'objet du palais. Je n'ai pas eu la première horloge de palais d'élite, bien sûr. Après que les ruines ruinées de l'atelier d'Ustan aient passé des centaines d'heures en main, j'ai commencé à pouvoir toucher les objets du palais. Nous étions en train de mettre dans les heures du palais. Mais je n'ai pas touché les heures de mon palais sans mon maître. Au bout de quatre ans, j'ai commencé à être capable de toucher les horloges.

Vous êtes le seul nom en Turquie.

Oui, avec le maître. Nous sommes comme Panda; J'ai vraiment besoin de nourrir avec des pousses de bambou. Je suis à côté des autres, mais en plus de mon propre maître, bien sûr, je ne peux pas devenir un maître.

Comment est née l'idée du musée?

Nous avons collecté les heures que nous avons réparées. Nous ne voulions pas les remettre dans une pièce fermée. Maintenant, la grande majorité du palais, de nombreuses chambres sont ouvertes, pas comme les anciens. Nous voulons créer un musée permanent et voir les heures. Même dans les pièces ouvertes, il y a beaucoup d'objets, donc parfois ces horloges peuvent ne pas être visibles. D'un autre côté, il existe de nombreux musées à l'étranger, tels que des montres, des bijoux, etc.



Quel genre de musée est-ce?

Cela prend 74 heures. Il se compose de trois parties. Il y a des montres françaises dans le premier, anglais du XVIIIe siècle dans la seconde, et des maîtres ottomans, surtout Mevlevi, dans la troisième. Il y avait aussi une situation très dévastée chez eux, seulement ceux qui étaient pris en charge. Maintenant, ils travaillent tous.

Combien de temps avez-vous réparé ces heures?

Je dirais qu'il y a des horloges que nous avons fixées depuis 98. Il y avait des périodes où nous travaillions furieusement. Cela fait un moment que j'ai regardé comment je venais du haut de ce travail. La réparation d'une horloge unique s'est terminée en huit mois, travaillant huit heures par jour. Les heures de palais sont des heures très lourdes, des objets que vous ne pouvez pas imaginer. Il n'est pas facile de comprendre leur système de travail et de le faire fonctionner avec la même précision. L'horloge mécanique doit toujours être sur votre main. Il tousse brusquement, sa plainte ne cesse pas, il a besoin d'une main compatissante à tout moment.

Que dites-vous de l'horlogerie en Turquie? Par exemple, vous avez mentionné qu'il y a des montres des maîtres Mevlevi spécialement dans le musée.

Nous n'avons pas de tradition de montres mécaniques. La première horloge mécanique en Europe date du milieu des années 1300. Chaque partie de chaque heure est effectuée par un maître séparé. Il n'y a que des maîtres qui fabriquent des scorpions ou des mains. Malheureusement, depuis l'époque de Fatih, il y a des moments qui arrivent au public via les agences publiques et le public. Il existe également des montres produites uniquement pour le marché turc. Surtout dans les habitudes Mevlevi, il est nécessaire de se spécialiser dans un certain métier pour devenir un perdant; ligne, dorure ou neyzen ou artisanat ... Surtout l'horlogerie est sensible et un peu aux mystiques occidentaux, et il y a aussi des philosophes comme Pascal et Spinoza qui s'intéressent à ce travail. Par exemple, Ahmet Eflak Dédé, Mehmet Sukru ... Ce sont toujours les grands-pères des Yenikapi Mevlevihanesi, derviches. Alors qu'ils étaient assis dans leurs cellules, bien sûr, ils ont aussi pris le temps. C'est pourquoi nous avons été à un niveau proche du sanate de zanaat. Saatin a fait tous ses matériaux un par un lui-même, même la décoration de l'extérieur. Il ne semble pas être ahurissant quand vous pensez. Parce qu'il n'y a pas de tradition, il n'y a pas de place pour apprendre, avant, il n'y a pas de retour. Il commence lui-même, il se termine. Quelque chose né de lui-même et commençant avec ses propres paillettes et se terminant avec lui. Ce sont les heures qui ont réveillé les merveilles des experts occidentaux. Ils ne croient pas quand nous leur demandons qui a élevé ce maître. Le maître occidental a fait quelque chose pour le reste de votre tradition; Quand vous regardez l'horloge anglaise, vous dites ce style. Il n'y a aucun autre exemple dans le monde que nos montres font, ils sont tous un.


Pensez-vous que lorsque vient le temps d'élever des apprentis à l'horloge?

Quelque chose qui devrait être, bien sûr. Mais cela arrivera spontanément. Ce travail nécessite également une précision, des fonctionnalités minces et différentes. Par exemple, ils amènent mon maître. "Il n'a pas lu cette grosse tête, alors soyons apprenti." Cependant, nous avons besoin des personnes les plus qualifiées ici. Mais la personne la plus qualifiée ne veut pas être mécanicienne non plus. Il veut une vie qui est le clip humain le plus qualifié. Plus le plus riche est riche, mieux c'est le mieux aujourd'hui. Je ne pense pas pouvoir tenir quoi que ce soit qui ne soit pas dans mon bras. Ce dont nous avons besoin est bon. Eh bien, il n'aspire pas à ces choses; nous avons un tel enfer. Malheureusement, il y a quelque chose qui ne va pas chez moi. Après tout, je peux dire que je peux toucher ces heures, alors ces heures t'embrassent.voir replique montre et Hublot montre